-
1 Kontaktstelle für Schweißen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kontaktstelle für Schweißen
-
2 E-Schweißen
-
3 G-Schweißen
G-Schweißen n (Abk. für: Gasschweißen) SCHW gas welding, oxyacetylene welding, welding with the oxyacetylene torch, autogenous welding -
4 Steckdose
Steckdose f ELEK general power outlet (für normale 220 oder 110 V); convenience outlet, plug, plug box, plug receptacle, plug socket, power outlet, receptacle, receptacle outlet, socket, socket outlet, socket receptacle, wall socket; welding outlet (für Schweißen); trailer socket (für Kfz-Anhänger) -
5 Grundwerkstoff
m <füg.metall> (beim Schweißen) ■ base metal -
6 Schweißdraht
m <füg.mat> (stabförmig, für Autogen- oder Elektroschweißen) ■ welding rodm DIN 8571 <füg.mat> (auf Rolle, für Schutzgasschweißen) ■ welding wire -
7 Grundmetall
n <füg.metall> (beim Schweißen) ■ base metal -
8 Schutzhülle
f <tech.allg> ■ protective sheathingf <agri.wz> (für Heckenscherenblatt u. dgl.) ■ storage sheathf < edv> ■ jacket; disk jacketf <el> ■ oversheath; over-sheath; extruded oversheath; plastic oversheath; protective sheath[-ing]f < pack> ■ wrapperf < rls> ■ protective covering -
9 MAG
-
10 MIG
-
11 Haftgrund
Haftgrund m 1. OB keying surface (Putz, Beschichtung, Anstrich); 2. paint base, base (für Farbanstriche); 3. self-etch(ing) primer, etching primer (Anstrichtechnik); wash primer; 4. prepared surface (Schweißen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Haftgrund
-
12 Pistole
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pistole
См. также в других словарях:
DVS - Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren — Der DVS Deutscher Verband für Schweißen und verwandte Verfahren e. V. ist ein deutscher Fachverband zur Förderung des Schweißens und verwandter Verfahren wie Kleben, Laserschneiden sowie der Förderung des fachlichen Nachwuchses. Er hat seinen… … Deutsch Wikipedia
Schweißen — Lichtbogenhandschweißen Unter Schweißen versteht man (gemäß EN 14610 un … Deutsch Wikipedia
Schweißen [1] — Schweißen, die Verbindung zweier Metallstücke in hocherhitztem, plastischen Zustand unter Druck oder Schlag. Allgemeines. Meißens sind es Stücke gleichen Materials, die durch Schweißen vereinigt werden sollen; verschiedene Materialien lassen sich … Lexikon der gesamten Technik
Schweißen [2] — Schweißen. 1. Das Lichtbogenschweißverfahren (s. Bd. 8, S. 12) wird hauptsächlich zum Zusammenschweißen gebrochener und Ausbessern fehlerhafter (poröser) wertvoller Grau und Stahlgußstücke, zur Ausführung vereinzelt vorkommender… … Lexikon der gesamten Technik
Schweißen [3] — Schweißen, a) Elektrisches Schweißen. Unter der Einwirkung des Krieges hat besonders in England und Amerika das elektrische Schweißverfahren auf Grund großzügig durchgeführter Studien und Versuche eine außerordentliche Förderung erfahren. In… … Lexikon der gesamten Technik
schweißen — schwei|ßen [ ʃvai̮sn̩] <tr.; hat: mithilfe von Wärme oder Druck Teile aus Metall oder Kunststoff fest miteinander verbinden: das Material lässt sich nicht schweißen; der kaputte Auspuff muss geschweißt werden; eine Lasche an das Blech… … Universal-Lexikon
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia
Autogenes Schweißen und Schneiden der Metalle — Autogenes Schweißen und Schneiden der Metalle. Die Schwierigkeiten, die sich besonders dem Schweißen größerer Gegenstände im Schmiedefeuer entgegenstellten, zeitigten den Wunsch nach einem diese Schwierigkeiten beseitigenden Schweißverfahren. Es… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Sensoren für das Lichtbogenschweißen — Unter dem Sammelbegriff Sensoren für das Lichtbogenschweißen versteht man Geräte, die als Bestandteil einer vollmechanisierten Schweißanlage Informationen über Lage und möglichst Geometrie der zu schweißenden Naht am Werkstück erfassen und… … Deutsch Wikipedia
Lasertechnik: Laser zum Bohren, Schneiden, Schweißen und Beschriften — Bereits im Altertum vor mehr als 2000 Jahren nutzte Archimedes der Überlieferung nach durch Hohlspiegel gebündeltes Licht, um feindliche Schiffe in Brand zu setzen. Um aber Licht wie ein Werkzeug aus Metall als Bohrer oder Säge einsetzen zu… … Universal-Lexikon